| 1. | vd; kfNd> eP cd; nrtpia Qhdj;jpw;Fr; rha;j;J> cd; ,Ujaj;ijg; Gj;jpf;F mikag;gz;Zk;nghUl;L> |
| | Min Søn, når du tager imod mine ord og gemmer mine Pålæg hos dig, |
| 2. | eP vd; thh;j;ijfis Vw;Wf;nfhz;L> vd; fl;lisfis cd;dplj;jpy; gj;jpug;gLj;jp> |
| | idet du låner Visdom Øre og bøjer dit Hjerte til Indsigt, |
| 3. | Qhdj;ij th vd;W $g;gpl;L> Gj;jpiar; rj;jkpl;L mioj;J> |
| | ja, kalder du på Forstanden og løfter din Røst efter Indsigt, |
| 4. | mij nts;spiag;Nghy; ehb> Gijay;fisj; NjLfpwJNghy; NjLthahfpy;> |
| | søger du den som Sølv og leder den op som Skatte, |
| 5. | mg;nghOJ fh;j;jUf;Fg; gag;gLjy; ,d;dnjd;W eP czh;e;J> Njtid mwpAk; mwpitf; fz;liltha;. |
| | da nemmer du HERRENs Frygt og vinder dig Kundskab om Gud. |
| 6. | fh;j;jh; Qhdj;ijj; jUfpwhh;@ mth; thapdpd;W mwpTk; Gj;jpAk; tUk;. |
| | Thi HERREN, han giver Visdom, fra hans Mund kommer Kundskab og Indsigt. |
| 7. | mth; ePjpkhd;fSf;nfd;W nka;Q;Qhdj;ij itj;Jitj;jpUf;fpwhh;;@ cj;jkkha; elf;fpwth;fSf;F mth; NflfkhapUf;fpwhh;. |
| | Til retsindige gemmer han Lykke, han er Skjold for alle med lydefri Vandel, |
| 8. | mth; epahaj;jpd; newpfisj; jw;fhj;J> jk;Kila ghpRj;jthd;fspd; ghijiaf; fhg;ghw;Wfpwhh;. |
| | idet han værner Rettens Stier og vogter sine frommes Vej. |
| 9. | mg;nghOJ ePjpiaAk;> epahaj;ijAk;> epjhdj;ijAk;> rfy ey;topfisAk; mwpe;Jnfhs;Stha;. |
| | Da nemmer du Retfærd, Ret og Retsind, hvert et Spor, som er godt. |
| 10. | Qhdk; cd; ,Ujaj;jpy; gpuNtrpj;J> mwpT cd; Mj;JkhTf;F ,d;gkhapUf;Fk;NghJ> |
| | Thi Visdom kommer i dit Hjerte, og Kundskab er liflig for din Sjæl; |
| 11. | ey;Nahrid cd;idf; fhg;ghw;Wk;> Gj;jp cd;idg; ghJfhf;Fk;. |
| | Kløgt skal våge over dig, Indsigt være din Vogter - |
| 12. | mjpdhy; eP Jd;khh;f;fDila topf;Fk;> khWghL NgRfpw kD\Df;Fk;> |
| | idet den frier dig fra den ondes Vej, fra Folk, hvis Ord kun er vrange, - |
| 13. | me;jfhu topfspy; elf;f ePjpnewpfis tpl;L> |
| | som går fra de lige Stier for at vandre på Mørkets Veje. |
| 14. | jPiknra;a kfpo;e;J> Jd;khh;f;fUila khWghLfspy; fsp$Ufpwth;fSf;Fk;> |
| | som glæder sig ved at gøre ondt og jubler over vrangt og ondt, |
| 15. | khWghlhd ghijfspYk; Nfhzyhd topfspYk; elf;fpwth;fSf;Fk; eP jg;Gtpf;fg;gLtha;. |
| | de, som går krogede Stier og følger bugtede Spor - |
| 16. | jd; ,stajpd; ehafid tpl;L> jd; NjtDila cld;gbf;ifia kwe;J> |
| | idet den frier dig fra Andenmands Hustru, fra fremmed Kvinde med sleske Ord, |
| 17. | ,r;rfkhd thh;j;ijfisg;NgRk; me;epa ngz;zhfpa gu];jphPf;Fk; jg;Gtpf;fg;gLtha;. |
| | der sviger sin Ungdoms Ven og glemmer sin Guds Pagt; |
| 18. | mtSila tPL kuzj;Jf;Fk;> mtSila ghijfs; khpj;Njhhplj;jpw;Fk; rha;fpwJ. |
| | thi en Grav til Døden er hendes Hus, til Skyggerne fører hendes Spor; |
| 19. | mtsplj;jpy; Nghfpwth;fspy; xUtUk; jpUk;Gfpwjpy;iy> [Ptghijfspy; te;J NrUfpwJkpy;iy. |
| | tilbage vender ingen, som går ind til hende, de når ej Livets Stier |
| 20. | Mjyhy; eP ey;yth;fspd; topapNy ele;J> ePjpkhd;fspd; ghijfisf; fhj;Jf;nfhs;thahf. |
| | at du må vandre de godes Vej og holde dig til de retfærdiges Stier; |
| 21. | nrt;itahdth;fs; G+kpapNy thrk;gz;Zthh;fs;@ cj;jkh;fs; mjpNy jq;fpapUg;ghh;fs;. |
| | thi retsindige skal bo i Landet, lydefri levnes deri, |
| 22. | Jd;khh;f;fNuh G+kpapypUe;J mWg;Gz;LNghthh;fs;@ JNuhfpfs; mjpy; ,uhjgbf;F eph;%ykhthh;fs;. |
| | men gudløse ryddes af Landet, troløse rykkes derfra. |